NEWSLETTER | OCTOBER 2025
In this newsletter, we are welcoming two new board members and reminding you of the next agent meetings.
|
|
|
|
|
|
HAPPILY WELCOMING TWO NEW BOARD MEMBERS!
|
|
|
September was marked by change, and the arrival of two new wonderful colleagues on the AASPAA Canada board. We are thrilled to welcome Ciro Melgaço and Ewelina Ferenc, who will breathe new life and ideas into our hardworking team.
|
|
|
|
|
Ciro Melgaço is a cultural worker, movement artist, and dance teacher who has been based in Montreal since 2021. Born in Brazil, he had his first contact with dance through Brazilian folklore and later decided to expand his dance studies to ballet and contemporary dance. While pursuing a degree in Economics, he took part in several dance groups and companies, as well as independent projects.
Currently, Ciro holds two part-time positions, responsible for administrative management at Art Circulation and executive assistant – administrative profile at MAYDAY. By combining his organizational, financial, and artistic skills, he seeks to become even more involved in helping the arts community thrive.
|
|
|
Ewelina Ferenc (she/her) is an award-winning folk singer, booking agent, and music manager, originally from Katowice, Poland and now based in Toronto. With an M.A. in Communications and a background in ethnomusicology, she bridges Polish traditions with global sounds, establishing herself as a vital voice in Canada’s folk and world music scene. She is the founder of Sweet Beets Music, an agency devoted to supporting women, immigrants, and Toronto-based artists, while championing Canadian diversity alongside global artistry. With nearly two decades of experience across Europe and Canada, Ewelina continues to enrich the country’s cultural landscape as both a performer and industry leader.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AASPAA Canada’s team would also like to extend its deepest thanks to Tara Bailey, who served on the board since the birth of the organization, and who has ended her mandate this last September. Honorable guardian of AASPAA’s finances, Tara has contributed greatly to the association’s stability and evolution. From our team and the whole agent community, thanks for everything Tara!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MARK YOUR CALENDAR for the next agent meetings!
|
|
|
MUNDIAL MONTREAL November 21-28, 2025 (Montreal QC)
⇨ Friday November 21, 10:00 AM – 12 PM at Hotel Hampton Inn
PARCOURS DANSE November 24-28, 2025 (Montreal QC)
⇨ Thursday November 27, 1:15 PM – 2:45 PM at Conseil au conseil des arts de Montréal – Salle du Conseil
CAPACOA December 1-5, 2025 (Ottawa ON)
⇨ Monday December 1st, 1:30 PM – 3:00 PM at ALT Hotel Ottawa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AASPAA Canada’s team is always looking for motivated colleagues to be involved on the different committees, such as Conferences, International Development, Francophone community, advocacy and more… Contact us at communications@aaspaa.ca and let us know what your strengths are!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INFOLETTRE | OCTOBRE 2025
Dans cette infolettre, nous annonçons la nomination de nouveaux membres du conseil d’administration, et nous vous rappelons quelques dates de rencontres d’agents.
|
|
|
|
|
|
BIENVENUE AUX NOUVEAUX MEMBRES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION !
|
|
|
Le mois de septembre a été marqué par des changements et l’arrivée de deux nouveaux collègues formidables au conseil d’administration de l’AASPAA Canada. Nous sommes ravis d’accueillir Ciro Melgaço et Ewelina Ferenc, qui apporteront un nouveau souffle et de nouvelles idées à notre équipe dévouée.
|
|
|
|
|
Ciro Melgaço est un travailleur culturel, artiste du mouvement et enseignant de la danse installé à Montréal depuis 2021. Né au Brésil, il a eu son premier contact avec la danse à travers le folklore brésilien et plus tard, il a décidé d’étendre ses études de danse au ballet et à la danse contemporaine. En parallèle à ses études en Économie, il a participé à plusieurs groupes et compagnies de danse ainsi qu’à des projets indépendants.
Actuellement, Ciro occupe deux postes, responsable de la gestion administrative chez Art Circulation et adjoint aux directions – profil administratif chez MAYDAY. En mélangeant ses aptitudes à la fois organisationnelles, financières et artistiques, il cherche à s’engager encore plus pour mieux aider le milieu des arts à prospérer.
|
|
|
Ewelina Ferenc (elle) est une chanteuse folk primée, une agente et gérante d’artistes de musique, originaire de Katowice, en Pologne et désormais installée à Toronto. Titulaire d’une maîtrise en communication et forte d’un diplôme d’études supérieures en ethnomusicologie, elle fait le pont entre les traditions polonaises et les sonorités du monde entier, s’imposant comme une voix incontournable de la scène folk et de la musique du monde au Canada. Elle est la fondatrice de Sweet Beets Music, une agence qui se consacre à soutenir les femmes, les immigrants et les artistes basés à Toronto, tout en défendant la diversité canadienne et l’art international. Avec près de deux décennies d’expérience en Europe et au Canada, Ewelina continue d’enrichir le paysage culturel du pays en tant qu’artiste et leader de l’industrie.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L’équipe d’AASPAA Canada tient également à remercier chaleureusement Tara Bailey, qui a siégé au conseil d’administration depuis ses tous premiers instants, et qui a terminé son mandat en septembre dernier. Gardienne honorable des finances d’AASPAA, Tara a grandement contribué à la stabilité et à l’évolution de l’association. Au nom de notre équipe et de toute la communauté des agents, merci pour tout, Tara !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NE RATEZ PAS les prochaines rencontres d’agents!
|
|
|
|
|
MUNDIAL MONTREAL 21 au 28 novembre 2025 (Montreal QC)
⇨ Vendredi 21 novembre, 10:00 AM – 12 PM à l’Hotel Hampton Inn
PARCOURS DANSE 24 au 28 novembre 2025 (Montreal QC)
⇨ Jeudi 27 novembre, 1:15 PM – 2:45 PM au Conseil au conseil des arts de Montréal (Salle du Conseil)
CAPACOA 1 au 5 décembre 2025 (Ottawa ON)
⇨ Lundi 1er décembre, 1:30 PM – 3:00 PM à l’Hôtel ALT Ottawa
|
|
|
|
|
|
|
|
VOUS SOUHAITEZ VOUS IMPLIQUER?
|
|
|
L’équipe d’AASPAA Canada est toujours à la recherche de collègues motivés pour participer à différents comités, tels que Conférences, Développement international, Communauté francophone, Défense des intérêts des membres et plus encore… Contactez-nous à communications@aaspaa.ca et faites-nous part de vos forces !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|