View this email in your browser

Version en français plus bas

NEWSLETTER | DECEMBER 2021

In this Newsletter, we invite you to a Holiday Happy Hour, we summarize what happened at our last community meeting and we tell you how to get involved with AASPAA Canada.

Holiday Happy Hour! 🎄🍾

Mark your calendars! On December 16th at 4pm EST, AASPAA Canada will be hosting a Holiday Happy Hour for the whole agent/manager community. During this convivial gathering, AASPAA Canada will also take a few minutes to present the association’s current priorities.
Wear red or green, or a Christmas ornament, and bring a drink!

https://us02web.zoom.us/j/85403733072?pwd=emRrRG85eWdZMVpyaGIybTg3UzJ3Zz09

ID : 854 0373 3072
Code : 535896

What happened at our last Community Meeting?

On November 25th, 18 agents were meeting to discuss in-person conferences. Here is a brief summary of the main conversation points.

Online Conferences:

• Not attending conferences is lowering the costs, so we are saving money!
• Not attending conferences is saving our time! Conferences are time consuming with travels and others. And the office work is piling up.
• In the future, some agents are planning to do less in person conferences. more online.
• With online conferences, the one on ones need to be well organized. Online one on ones, when well done, are better than in person when you are constantly interrupted, or when you are chasing a presenter.

space

In-person Conferences:

• Could AASPAA Canada advocate so presenters and agents pay the same fee to attend a conference?
• Could AASPAA Canada advocate so there would be one western conference and one eastern conference, in Canada?
• Could AASPAA Canada advocate so there would be a musical training offered for presenters, similar to what build the CQM (Conseil québécois de la Musique)
• How do we see more buy in?
• How to connect with a mask in our face?
• Could AASPAA Canada make sure that if something went wrong during a conference, the organiser can fix it rapidly? A good example: Cheryl Ewing during ContactOnTour and one on ones.

News from Canada Council for the Arts

AASPAA Canada has heard back from Dennis Lepsi & Marilyn Desrosiers of the Canada Council for the Arts (CCA), after we had sent them the questions that were raised at the last meeting regarding the SID program (Sector Innovation and Development). We invite you to read their answers in the attached PDF document, and to react! Write to us: communications@aaspaa.ca

How can you get involved in AASPAA Canada?

• Become a member! It’s a pay what you can membership at the moment!
• Support AASPAA Canada by donating money to the organization.
• Get involved in one of our committees. The list has been updated on our website, and there is still room!

INFOLETTRE | DÉCEMBRE 2021

Dans cette Infolettre, nous vous invitons à un Cocktail des Fêtes, nous vous résumons ce qui s’est passé lors de notre dernière rencontre de communauté et nous vous proposons des façons de vous impliquer auprès d’AASPAA Canada.

Cocktail des Fêtes! 🎄🍾

À mettre à votre agenda! Le 16 décembre à 16h HNE, AASPAA Canada organise un Cocktail des Fêtes pour toute la communauté des agents et gérants. Lors de cette rencontre conviviale, AASPAA Canada prendra aussi quelques minutes pour vous présenter les priorités actuelles de l’association.
Portez du rouge ou du vert, ou une décoration de Noël, et apportez un verre!

https://us02web.zoom.us/j/85403733072?pwd=emRrRG85eWdZMVpyaGIybTg3UzJ3Zz09

ID : 854 0373 3072
Code : 535896

Retour sur la rencontre de la communauté

Le 25 novembre dernier, 18 agent.es se sont réuni.es pour discuter du retour des conférences en personne. Voici les principaux points qui y ont été discutés.

Les conférences en ligne:

• Ne pas assister aux conférences fait baisser les dépenses, donc nous économisons de l’argent !
• Ne pas assister aux conférences nous fait gagner du temps ! Les conférences prennent beaucoup de temps avec les voyages et autres.
• A l’avenir, certains agents prévoient de faire moins de conférences en personne et plus de conférences en ligne.
• Avec les conférences en ligne, il faut s’assurer de la qualité des one on one. Les one on one en ligne, lorsqu’ils sont bien faits, sont meilleurs que les conférences en personne, lorsque vous êtes constamment interrompu, ou lorsque vous devez courir après un diffuseur.

Les conférences en personne:

• Est-ce que AASPAA Canada pourrait plaider pour que les diffuseurs et les agents paient les mêmes frais pour assister à une conférence ?
• AASPAA Canada pourrait-elle faire en sorte qu’il y ait une conférence dans l’Ouest et une conférence dans l’Est du Canada ?
• AASPAA Canada pourrait-elle plaider pour qu’une formation musicale soit offerte aux diffuseurs, à l’instar de ce qu’a fait le CQM (Conseil québécois de la musique) ?
• Comment réseauter avec un masque sur le visage ?
• AASPAA Canada pourrait-elle s’assurer que si quelque chose ne va pas pendant une conférence, l’organisateur puisse le réparer rapidement ? Un bon exemple : Cheryl Ewing durant ContactOnTour et les one on one.

Des nouvelles du Conseil des arts du Canada

AASPAA Canada a reçu des nouvelles de Dennis Lepsi & Marilyn Desrosiers du Conseil des arts du Canada (CAC), après qu’on leur ait envoyé les questions soulevées à la dernière rencontre portant sur le programme DIS (Développement et innovation du secteur). Nous vous invitons à lire leurs réponses dans le document PDF joint, et à réagir! Écrivez-nous: communications@aaspaa.ca

Comment vous impliquer auprès d’AASPAA Canada?

• Devenez membre! Vous payez selon votre capacité en ce moment!
• Soutenez AASPAA Canada en faisant un don à l’organisation.
• Joignez un de nos comités! La liste complète a été mise à jour sur notre site internet, et il reste de la place!